“Few equations confront a visitor to the National Museum of Mathematics on Manhattan’s East 26th Street. Instead, museumgoers find children — and adults — riding the Coaster Roller, a small platform that offers a surprisingly smooth ride over acorn-shaped balls.”