“[Glen Whitney] approached me to tell me that he’d be opening a museum of mathematics. I was immediately entranced by the idea, and quickly offered to help”